Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

شكرا لك

editorial board, 20/5/2009

شكراً لكَ سيدي
على كل شيء
شكراً على الجراح
فلولاها ما تعلمت صنع الضماد
شكراً على فتات الأحلام التي ألقيتَها لعصافير قلبي
وعلى الحزن الذي سقيتني إياه
شكراً على سكينٍ تباشر بالذبح ثم تسخر من النزيف
شكراً على ألمٍ لا يعوض..
كالعمر إن ضاعت منه غصّة لا تعود
على لحظات حبٍ وهمية صورتها لي كلماتكَ
على مخدةِ دفءٍ كاذبة نام عليها قلبي
على كل العواصف التي هبّت في أفكاري
وتلكَ الرقصات البهلوانية لعقلي
شكراً على شجرة الفرح التي زرعتها كبيرةً فارعة الأغصان بلا جذور
فسقطت تهوي بسرعة حتى دون رياح
شكراً لك وكفى
فليس من المهم اليوم أن تعرف لماذا
يكفي أن أقول.. شكراً لجبروتكَ.






د. لين غرير، زاوية "بين السطور"، (شكراً لكَ)
خاص: نساء سورية