Translation

Exchange Rates

יוני 14, 2022


דולר ארה"ב 3.446 0.17%
אירו 3.594 -0.13%
דינר ירדני 4.860 0.17%
ליש"ט 4.172 -0.51%
פרנק שוויצרי 3.466 0.12%
100 ין יפני 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

من وحي يوم المرأة- قصتان قصيرتان جدا

פרוף פארוק מואסי- סופר ומשורר, 10/3/2014

رحلة امرأة
تزوجت في الثلاثين.
عذبها زوجها حتى طلقته وهي في الأربعين.
قالوا لها في الخمسين: كان عليك أن تحتملي الضيم، فهذا أفضل من العزف على وتر منفرد.
في الستين التقاها زوجها ذاك، وأبدى لها الندامة، فقالت له:
لقد عشت بعدك وحدي طليقة، طليقة.......!!.
ومع ذلك، إن في ظلالك أصداء هواي
عائلة سعيدة كلما رأيتهما معًا نقّلت نظري بينهما، فأرى أنها لا تطيقه، وهي تطرق رأسها، وتمشي... لا أدري لماذا أؤكد ذلك في كل مرة ... لكني واثق أنه هو و العائلتان والأصدقاء والمجتمع يقولون إن هذه العائلة هي أسعد عائلة، وأنهما يعيشان بهناءة ورغد ...... وعندما أسمع عن سعادتهما أستغرب، أهز رأسي وأمشي .... ................................................. من مجموعتي "مرايـا وحكايـا"- ق.ق.ج. دالية الكرمل: دار آسية- 2006، ص51، ص 59.