Translation

Exchange Rates

June 14, 2022


American Dollar 3.446 0.17%
Euro 3.594 -0.13%
Jordanian Dinar 4.860 0.17%
British Pound 4.172 -0.51%
Swiss Franc 3.466 0.12%
100 Japanese Yen 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

תנועת התחברות־תראבוט

editorial board, 11/9/2009

גילוי דעת – ספטמבר 2009 לא נשלים עם התערבות משטרתית בפעילות פוליטית לגיטימית

הפגיעה בזכויות יסוד דמוקרטיות היא מעשה של יומיום עבור מגזרים שונים בחברה בישראל, במיוחד עבור הפלסטינים אזרחי המדינה. עם זאת, וכדי להיאבק למען הזכויות הדמוקרטיות, חשוב מאוד לא להחריש נוכח מעשי התנכלות – גדולים או קטנים – לאותן זכויות. ביום רביעי, ה־9 בספטמבר 2009, חוקר ממשטרת עירון בשם סמי פנה טלפונית אל חברנו וג'יה סידאווי והזמין אותו לשיחה בעקבות הפצת כרוז של תנועתנו בערערה. בכרוז ביקשנו להתריע בפני תושבי ערערה וחברי המועצה המקומית מפני המבוי הסתום אליו הגיע תהליך אישור תקציב המועצה לשנת 2009, דבר אשר עלול להוביל להתערבותו של השלטון המרכזי ולמינויה של וועדה קרואה מטעם מפלגות השלטון. הכרוז קורא לחברי המועצה להגיע להסכמה על התקציב, מבלי להיכנס לפרטים ומבלי להטיל אחריות מיוחדת על מי מהצדדים בוויכוח, ומצביע על סכנת הרס הבתים הקיימת באזור. מעבר לכך, הוא מזכיר לקוראים את המציאות הפוליטית הרחבה – שלטון ממשלת הימין הקיצוני והסכנה הגדולה של הקמת העיר החרדית הגדולה בוואדי עארה במסגרת הניסיון לייהודו, תוך כדי הצגת האזרחים הערבים כסכנה. וועדה קרואה עלולה להוות מכשיר נוח בידי השלטון הימני־קיצוני לקידום מטרות אלה. הכרוז קובע כי אלה הם הנושאים סביבם צריך להתאחד, ומסתיים בשתי ססמאות: יחד נפתור את חילוקי הדעות הפנימיים בעצמנו – לא לוועדות קרואות ולייהוד ואדי עארה. אנו מבקשים להודיע כי אנחנו דוחים כל ניסיון להתערבות משטרתית בעניינים בעלי אופי פוליטי, אשר, מטבעם, הנם חלק מהחירויות הדמוקרטיות. אין שום הצדקה לשאלות משטרתיות בנוגע לכרוז שהוצאנו או בנוגע לפעילותנו שהינה דמוקרטית ושקופה. ניסיון זה להציק לפעיל שלנו בוואדי עארה הנו ביטוי נוסף לפגיעה ההולכת ומחמירה בזכויות הדמוקרטיות וביטוי לאפליה הגזענית המושרשת עמוק במדינה.

תנועת התחברות־תראבוט www.tarabut.info tarabut@gmail.com