Translation

Exchange Rates

يونيو 14, 2022


דולר ארה"ב 3.446 0.17%
אירו 3.594 -0.13%
דינר ירדני 4.860 0.17%
ליש"ט 4.172 -0.51%
פרנק שוויצרי 3.466 0.12%
100 ין יפני 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

ترابط تدعوكم للمشاركة في المخيم العمل التطوعي في جسر الزرقاء

هيئة التحرير, 10/11/2009

חברות וחברים שלום, אנו זקוקים בדחיפות לתמיכתכם למחנה העבודה ההתנדבותי בג'יסר א-זרקא, שיתקיים בסוף השבוע הקרוב, בשישי-שבת ה-13 וה-14 בנובמבר. את המחנה יזם הועד העממי של ג'יסר והוא מאורגן בשיתוף עם תנועת התחברות-תראבוט. זו יוזמה חשובה ויש לה היענות רבה בכפר. כדי להביע תמיכה והזדהות עם תושבי ג'יסר חשוב מאוד שיגיעו מתנדבים רבים שאינם תושבי היישוב, ואנו מבקשים מכל מי שיכול שיגיע. יש קושי גדול לממן חומרי בנייה וצבע (וגם כלי עבודה, שתילים, כובעים...), לכן תרומות כספיות יכולות לעזור מאוד כרגע. לצד צביעה, ניקיון ועבודות גינון אמור מחנה העבודה גם לחזק את הקהילה בכפר ולהיות חלק ממהלך ארוך טווח של יצירת קשרים וגיבוש פעולה משותפת בכפר הסובל מאופני דיכוי דומים לאלו שבמקומות אחרים, אך מגוונים במיוחד. הם אינם מסתכמים רק בחומת ההפרדה המפורסמת שבין קיסריה והכפר, המבקשת למחוק אותו מהנוף של תושבי קיסריה. פרטים נוספים לגבי ג'יסר א-זרקא ניתן למצוא באתר תראבוט: http://www.tarabut.info/he/articles/article/jisr-facts/ מחנה העבודה אינו כולל עבודה פיזית קשה במיוחד, ומהווה הזדמנות מצוינת למפגשים שלא מתרחשים מידי יום, לעבודה משותפת ולשיחות בזמן הארוחות המשותפות, העבודה וההפסקות. המחנה יתחיל ביום שישי בשעה עשר בבוקר, ויסתיים למחרת אחר הצהריים (ניתן כמובן להגיע רק לחלק מן הזמן). ביום שישי בערב יתקיימו הופעות אמנותיות של להקות והרכבים מוזיקליים מהכפר, וכן של ההרכב היפואי הנהדר "סיסטם עלי". תהיינה הפעלות לילדים, וישנה גם תכנית חלופית למקרה של גשם. זו הזדמנות טובה לפגוש חברים ותיקים ולהכיר חברים חדשים, לבלות, ללמוד - ואנחנו בטוחים שיהיה מרתק. כפי שציינו, חשוב מאד שיגיעו מתנדבים רבים מחוץ לכפר. אנא עדכנו אותנו אם אתם רוצים או אפילו שוקלים להגיע, ליום או יומיים, או לתרום בדרך אחרת. נשמח מאוד אם תפיצו לכמה שיותר אנשים. פרטים לגבי אפשרויות ההגעה, לינה בכפר, רישום, אנשי קשר ועוד – בהמשך. מפגש בג'יסר וקליטה ביום שישי ניפגש בג'יסר בשעה 10 בבוקר. מקום המפגש הוא במתנ"ס בג'יסר אשר נמצא בשכונה הצפונית (ראו אפשרויות הגעה בהמשך). במקום תהיה הכוונה לחניה למכוניות. במתנ"ס תהיה עמדת רישום, מידע וקליטה, ומשם נצא לאחר הרישום לעבודה באתרים השונים. הגעה עצמאית ברכב מכביש 4: הכניסה לג'יסר א-זרקא היא מכביש מספר 4, בצומת בית חנניה. המגיעים מדרום, מכיוון חדרה, פונים שמאלה, והמגיעים מצפון, מכיוון חיפה, פונים ימינה. עוברים את בית חנניה ונוסעים מערבה לכיוון ג'יסר א-זרקא ושמורת הטבע נחל התנינים. מעט לפני שמגיעים למעבר תחת כביש החוף פונים ימינה לכיוון הכניסה הצפונית לג'יסר ושמורת נחל התנינים. ממשיכים עם הכביש אשר מתעקל שמאלה, עובר מעל לכביש החוף ומגיע לג'יסר. ממשיכים עם הכביש עוד כ-50 מטרים ומגיעים למתנ"ס, שיימצא לשמאלכם. כאן מחנים את הרכב (תהיה הכוונה). נקודת הקליטה, רישום ומידע נמצאת במתנ"ס. למגיעים מכביש החוף (כביש 2): המגיעים מצפון, מכיוון חיפה, יוצאים במחלף זיכרון יעקב, ובצומת פרדיס פונים ימינה לכביש 4. המגיעים מדרום, מכיוון תל אביב, יוצאים במחלף קיסריה לכיוון חדרה ובצומת נחל חדרה פונים שמאלה לכביש 4. ההמשך כמו בהסבר הקודם. הגעה ללא רכב בשל הקרבה של ג'יסר א-זרקא לבנימינה האיסוף יהיה מתחנת הרכבת בבנימינה. כך גם נפחית בהוצאות, ואת המשאבים שנחסוך נעביר לטובת היישוב עצמו. לתחנת הרכבת יש להגיע באופן עצמאי ומשם תהיה הסעה לג'יסר, מרחק כ-10 דקות נסיעה. ניפגש בתחנה בבנימינה ב-9:30 בבוקר, שם יחכה לבאים נציג שלנו, שיכוון את המגיעים להסעה לג'יסר (ההסעה ללא תשלום). הנציג ימתין בתחנה בבנימינה ביום שישי החל מתשע וחצי בבוקר, ועד עשר וחצי. נציגנו בתחנה הוא אלעד, ומספר הטלפון שלו 052-351-1311 לתחנת הרכבת בבנימינה ניתן להגיע בקלות מכל תחנת רכבת. רכבת מתל אביב לבנימינה יוצאת מידי כעשרים דקות וזמן הנסיעה הוא כחצי שעה. רכבת מחיפה לבנימינה יוצאת מידי כחצי שעה, וזמן הנסיעה הוא כ-20 דקות. בכל מקרה של תקלה, איחור, וכל בעיה אחרת התקשרו אלינו ונפתור את הבעיה. ראו רשימת אנשי קשר בהמשך. עם זאת, נשתדל במידת האפשר לתאם הסעה למחנה עם בעלי מכוניות. כדי לנסות ולתאם הסעה, אנא פנו למיכל (פרטי הקשר בהמשך). חזרה מהמחנה מחנה העבודה יסתיים בשבת בשעה 16:30. למשתתפים שהגיעו ברכבת נדאג להסעה חזרה, עם בעלי מכוניות או בהסעה מאורגנת, בהתאם למספר האנשים והמקומות הפנויים. לינה בכפר למי שצריך לינה בכפר יש שתי אפשרויות: לינה משותפת בבניין המתנ"ס או אירוח על ידי משפחה מהכפר. בכל מקרה, כדי שאנחנו ומארחינו בכפר נוכל להיערך כיאות, אנו מבקשים מכל מי שמתכוון ללון בכפר להירשם מראש. על מי שמתכוון ללון בלינה המשותפת להביא עמו שק שינה או תחליף מתאים; מזרנים יסופקו על ידי המארגנים. רישום למחנה ממש חשוב: הירשמו מראש. זה מאפשר לנו להיערך. ניתן להירשם אצל · מיכל 052-524-7426 michalwa@gmail.com · רועי 054-640-6401 groiiball@gmail.com · וג'יה 052-463-1097 wagih.tarabut@gmail.com · עמית 054-545-0041 amit.ramon@gmail.com יעזור לנו אם תציינו בפניה את הפרטים הבאים: - איך ומתי בכוונתכם להגיע למחנה, ומהיכן. - במידה וההגעה היא ברכב פרטי, האם יש לכם מקומות פנויים וכמה. - האם בכוונתכם ללון בכפר. - האם אתם באים עם ילדים (כולל מספר וגילאים) - כל נושא אחר הנראה לכם רלוונטי.

ביום שישי בבוקר, החל מהשעה עשר, תפעל עמדת קליטה ורישום במתנ"ס בשכונה הצפונית בג'יסר. אנא עברו בעמדת הרישום כדי שנדע על הגעתכם ונוכל להפנותכם למקומות העבודה, ולשבץ ללינה את הזקוקים לכך.

להתראות ביום שישי בג'יסר!

الى اللقاء في جسر الزرقاء