Translation

Exchange Rates

يونيو 14, 2022


דולר ארה"ב 3.446 0.17%
אירו 3.594 -0.13%
דינר ירדני 4.860 0.17%
ליש"ט 4.172 -0.51%
פרנק שוויצרי 3.466 0.12%
100 ין יפני 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

من قصائـــدي- الشاعر فاروق مواسي

بروفسور فاروق مواسي-شاعر وكاتب, 15/7/2013

اليوم 15 تموز، وقد قررت الجماهير العربية في إسرائيل القيام بمظاهرات في الجليل والمثلث والنقب، احتجاجًا على قانون برافر الذي يدعو إلى سلب أراض فيالنقب ومصادرتها، بحجة توطين البدو وتركيزهم. اليوم إذن هو يوم الغضب. اليوم هو يوم الدفاع عن أراضينا! قلت لنفسي: ماذا كتبت عن سلب الأراضي باسم قوانينهم؟ - الوثيقة المنكرة، وهي عن وثيقة كينغ، واليوم هو قانون برافر، تغيرت الأسماء والسلب واحد.

إليكم القصيدة التي كتبتها في أيلول 1977 ...............................................................

اَلْوَثيقَةُ الْمُنْكَرَة
وَثيقَةٌ صَفيقََةٌ تَشِفُّ عَنْ مكامِنِ العِداء
عَمًى بِعُنْصُِرِيَّةٍ تَمُجُّ بالسُّمومْ
وَصَيَّةٌ أَنْ يَنْهَبوا الكُرومَ والنُّجومْ
وَيَسْلُبوا العَطاءْ
وَثيقَةٌ تَضِجُّ أَنِّي شَوْكَةٌ إِيقاعُها
قَضَّ، وقضُّها المَضاجِعْ
فَلْيَسْمَعوا مِلءَ المَسامِعْ
بأنَّنا باقونْ
نُقاومُ المَطامِعْ
وَنُلْهِبُ المطر
ومنكرُ الأَصواتِ لا يُغَيِّر الغِناء والوَتَرْ
والحِقْدُ كالجُنونْ
مِنْ شَعْبِنا وشَعبِهِمْ ـ وقَدْ صَحا بَعْضُ ـ
تَرَدَّدَ الرَّفْضُ
وَضَجَّتِ الأرْضُ
مِنْ حَيَّةٍ تُراقِبُ الجَليلْ
بِعَيْنِ لِصٍّ يَحْمِلُ القانونْ
وَيَزْرَعُ المَنونْ
وَأَنْتِ يا عِصابَةَ الغَباءْ
لا تُنْكِري، لا تُسْكِتي فَمَ النَّتَنْ!
فَمُنْكَرُ الأَصواتْ
يُدَغْدِغُ الأَحْلام والرَّجاءْ
لكِنَّما الأَحْلامُ في السُّباتْ
فسجلي يا ذَكْرِياتْ!