Translation

Exchange Rates

يونيو 14, 2022


דולר ארה"ב 3.446 0.17%
אירו 3.594 -0.13%
דינר ירדני 4.860 0.17%
ליש"ט 4.172 -0.51%
פרנק שוויצרי 3.466 0.12%
100 ין יפני 2.567 0.40%

Data courtesy of Bank of Israes

مطلوب موظفون في جمعية رعوت-صداقه

هيئة التحرير, 21/8/2011

الوظيفة الاولى: صداقة رعوت تبحث عن: مركز/ة فعاليات الحركة

مطلوب للعمل في طاقم "مشروع الشبيبة" والذي يحوي مجموعات شبابية محلية فلسطينية او يهودية في مدن وقرى مختلفة في وسط البلاد لاجيال 14-18 سنة. كما ويحوي المشروع فعاليات حركية اثرائية او ديناميكية تشارك بها جميع المجموعات بهدف خلق تعارف، تعاون وشراكة فلسطينية-يهودية. وصف الوظيفة: - تخطيط وتنسيق الفعاليت الحركية بمساعدة موجّهي المجموعات وتشمل: 2 سمينارات (تشمل مبيت)، 4 ايام قطرية، مخيم صيفي - تعميم نشاطات المجموعات على وسائل الاعلام المحلية وعلى شبكة الانترنت - تشبيك بين المجموعات المختلفة وايجاد فرص وامكانيات للتعاون مع مشاريع الجمعية الاخرى - تسويق فعاليات ونشاطات المشروع لجهات معنية وبالاخص لمؤسسات تربوية - تطوير عمل الحركة في المناطق المختلفة متطلبات الوظيفة: - اهتمام وايمان بالعمل التربوي وبالعمل الشبابي - اهتمام وايمان بالقدرة على التغيير الاجتماعي وبالاخص دور الشبيبة - القدرة على تسويق البرنامج لجمهور شبابي متنوّع - القدرة على التشبيك وبناء علاقات تعاون مع مؤسسات/حركات اخرى - مشاركة/خبرة بالنشاط الاجتماعي والسياسي - القدرة على ادارة طاقم عمل وبناء علاقات جيدة داخل الطاقم وخارجه - قدرات تنظيمية عالية - افضلية – خبرة/خلفية بالنشاط او بالعمل في مؤسسات/حركات شبابية - افضلية – خبرة بتركيز برامج او مشاريع في جمعيات - افضلية – اتقان اللغة العربية وامكانية التواصل بالعربية - المرونة في ساعات العمل بما يتضمن عمل في نهاية الاسبوع

حجم الوظيفة: 50% (90 ساعة شهرية) بداية العمل: 2011/9/15 الرجاء ارسال سيرة ذاتية للعنوان: sadakareut@gmail.com وعنونة الرسالة "تقديم ترشيح لوظيفة مركز/ة فعاليات الحركة" باب الترشيح مفتوح حتى 2011/8/25 – سنقوم بالردّ على التوّجهات الملائة فقط للاستفسار: هناء عموري 0542451455

המשרה הראשונה: סדאקה רעות מחפשת: רכז/ת פעילות תנועתית

השתלבות בצוות פרויקט הנוער שכולל קבוצות נוער מקומיות פלסטיניות ויהודיות מערים שונות במרכז הארץ, לנוער בגילאים 14-18. כמו כן הפרויקט כולל פעילות תנועתית העשרתית ודינמית בה משתתפות הקבוצות השונות במטרה ליצור היכרות, שיתוף פעולה ושותפות דו-לאומית.

תיאור התפקיד: - תכנון ותיאום הפעילות התנועתית בעזרת מנחי הקבוצות: 2 סמינרים (הכוללים לינה), 4 פעילויות יום אזוריות, מחנה קיץ - הפצת פעילות הקבוצות לכלי תקשורת מקומיים וברשת האינטרנט יצירת רישות בין הקבוצות השונות וחיפוש הזדמנויות לשיתופי פעולה עם פרויקטים אחרים. - שיווק הפרויקט לגורמים רלוונטיים عؤااتعس למוסדות חינוכיים או קהילתיים - פיתוח פעילות התנועה באזורים השונים

דרישות התפקיד: - התעניינות ואמונה בפעילות חינוכית ובעבודה עם נוער - אמונה בשינוי חברתי ובמיוחד השתלבות צעירים - יכולת שיווק הפרוייקט לקהלים מגוונים של בני נוער - יכולת ליצור רישות ושיתופי פעולה עם ארגונים ותנועות אחרות - ניסיון/השתתפות בפעילות חברתית ופוליטית - יכולת להוביל את צוות המנחים בפרויקט ויחסי אנוש טובים - כישורים ארגוניים גבוהים - יתרון: ניסיון/רקע בעבודה/פעילות בתנועות נוער - יתרון: ניסיון/רקע בריכוז פרויקטים בארגונים או בהפקת אירועים - יתרון: ידיעת השפה הערבית ויכולת תקשורת בערבית - גמישות בשעות העבודה כולל עבודה בסופי שבוע

היקף משרה: 50% (90 שעות חודשיות) תחילת עבודה: 15/9/2011 נא לשלוח קורות חיים לאימייל: sadakareut@gmail.com ולציין בכותרת: "הגשת מועמדות לתפקיד רכז/ת תנועה" קורות חיים יתקבלו עד 25/8/11 – מענה ינתן לפניות מתאימות בלבד לבירורים: הנא עמורי 0542451455

الوظيفة الثانية: صداقة رعوت تبحث عن: مركّز/ة للعمل التطوّعي

وصف الوظيفة: - العمل مع مجموعة متطوعين المشتركين ببرنامج الجمعية الجديد "على سبيل التغيير" – 16 متطوع يهود وفلسطينيين، خريجي ثانوية وطلاب جامعيين. - تواجد في مراكز التطوع في يافا (نوادي ونويدات لاطفال وشبيبة محلية) ومتباعة عمل المتطوعين في كل واحد من الاطر. - مرافقة شخصية ومهنية للمتطوعين. - مرافقة المتطوعين لاقامة وتشغيل "نادي صداقة رعوت" في مقر الجمعية كحيز لالتقاء واثراء الشبيبة المحلية.

متطلبات الوظيفة: - اهتمام وايمان بالعمل التطوعي والجماهيري - القدرة على قيادة وتوجيه مجموعة شبيبة - مشاركة/خبرة بالنشاط الاجتماعي والسياسي - العمل في ساعات ما بعد الظهر والمساء في يافا - افضلية: خلفية في العمل التربوي - افضلية: لسكّان يافا - افضلية: اتقان اللغة العربية وامكانية التواصل بالعربية

حجم الوظيفة: 33% (60 ساعة شهرية) بداية العمل: 2011/9/1 الرجاء ارسال سيرة ذاتية للعنوان: sadakareut@gmail.com وعنونة الرسالة "تقديم ترشيح لوظيفة مركز/ة العمل التطوعي" باب الترشيح مفتوح حتى 2011/8/25 – سنقوم بالردّ على التوّجهات الملائة فقط

המשרה השניה: סדאקה רעות מחפשת: רכז/ת התנדבות

תיאור התפקיד: עבודה עם קבוצת מתנדבים המשתתפים בפרויקט החדש של העמותה "לשם שינוי" – 16 מתנדבים פלסטינים ויהודים, בוגרי תיכון וסטודנטים. נוכחות במכרזי הפעילות של המתנדבים (מועדונים ומועדניות לילדים ונוער ביפו) ומעקב אחר עבודת המתנדבים בכל מסגרת. ליווי אישי ומקצועי למתנדבים ליווי המתנדבים להקמת "מועדון סדאקה רעות" כמקום מפגש והעשרה לצעירים מקומיים.

דרישות התפקיד: - התעניינות ואמונה בעבודה התנדבותית וקהילתית - יכולת הובלה והנחיה של קבוצת צעירים - ניסיון/השתתפות באקטביזם חברתי ופוליטי - עבודה בשעות אחה"צ וערב ביפו - יתרון: ניסיון/רקע בעבודה חינוכית - יתרון: תושבי יפו - יתרון: ידיעת השפה הערבית ויכולת תקשורת בערבית

היקף משרה: 33% (60 שעות חודשיות) תחילת עבודה: 1/9/2011 נא לשלוח קורות חיים לאימייל: sadakareut@gmail.com ולציין בכותרת: "הגשת מועמדות לתפקיד רכז/ת התנדבות" קורות חיים יתקבלו עד 25/8/11 – מענה ינתן לפניות מתאימות בלבד